Для того чтобы добавить новые данные в словарь, его необходимо выбрать и в описании свойств нажать на кнопку  - "Новое значение". В словарь будет добавлена новая запись, у которой можно поменять наименование в свойствах.

Удалить запись из словаря можно нажав на кнопку  - "Удалить" в описании свойств данной записи.